غير محلولة造句
例句与造句
- يمكننا أن نربطهُ الى ثلاث جرائم قتل غير محلولة
和至少三桩谋杀案有密切联系 - هناك خمس جرائم إضافية غير محلولة نعلم بشأنها مرتبطة بالمسدس الذي قتل (خايمي ديلكامبو).
还有另外5起 已知的未解决的杀人案里面 涉及到了杀死Jaime Delcampo的枪支 - أولا، يجب أن يتم الانسحاب الكامل دون ترك أي مسألة غير محلولة يمكن أن تسبب ظهور العنف وتبرر التدخل العسكري.
第一，必须全面撤出，不得留下任何可能引发暴力和为军事干涉提供借口的未解决问题。 - ومع ذلك، توجد أمام فنلندا، شأنها في ذلك شأن أي بلد آخر، قضايا غير محلولة تتطلب بذل جهود إضافية واتخاذ مزيد من الخطوات العملية.
但是，正如任何其他国家一样，芬兰也有一些需要作出特别努力和采取切实步骤的尚未解决问题。 - وينبغي أن تُعبِّد هذه النتيجة سبيل الحل على مستوى الدولة، رغم أن الحالة على مستوى الدولة بتاريخ كتابة هذا التقرير كانت ما تزال غير محلولة بشكل نهائي.
这个结果应为解决国家一级的局势铺平道路，虽然截至本报告编写之时国家一级的局势尚未最后解决。 - إن الادعاء بأن " الأزمة في كوسوفو وميتوهيا " قائمة على مسائل سياسية غير محلولة هو ادعاء غامض.
声称 " 科索沃和梅托希亚危机 " 的基础是一些尚未解决的政治问题是暧昧不清的说法。 - وتلاحظ اللجنة أنه لا تزال توجد قضايا غير محلولة فيما يخص جمع شمل الأسر منذ نهاية حرب الخليج وأن هذه الحالة تشكل عائقاً خطيرا يعرقل التنفيذ الكامل للاتفاقية.
委员会注意到，自海湾战争结束以来在家庭团聚方面依然存在着一些未解决的问题，这种情况是对《公约》充分执行的严重制约。 - وتﻻحظ اللجنة أنه ﻻ تزال توجد قضايا غير محلولة فيما يخص جمع شمل اﻷسر منذ نهاية حرب الخليج، وأن هذه الحالة تشكل عائقاً خطيرا يعترض سبيل التنفيذ الكامل لﻻتفاقية.
委员会注意到，自海湾战争结束以来在家庭团聚方面依然存在着一些未解决的问题，这种情况是对《公约》充分执行的严重制约。 - ويوجد في قاعدة بيانات الفريق العامل حالياً أكثر من 000 42 قضية غير محلولة من قضايا الاختفاء القسري, ويمثل كل من هذه القضايا غير المحلولة إخفاقاً من جانب الحكومات ومن جانب الفريق العامل نفسه.
目前，工作组数据库中有超过 42 000宗未解决的强迫失踪案件。 每个待结案件既意味着政府的失败，也意味着工作组本身的失败。